English voice pack will be released in October

Meinungen zu unseren News.
Comments to our News: Feedback to our news.
Daniel Queteschiner
Daniel Queteschiner
Daniel Queteschiner
Posts: 752
Joined: 9. May 2006, 19:18
Played Broken Sword games: 1-5
Location: Linz, Austria
Contact:

Re: English voice pack will be released in October

Post by Daniel Queteschiner »

[smilie=blink.gif] Uhm ... just look at Tooms' post or the main (English) website.
Biker
Posts: 3
Joined: 19. October 2010, 12:45
Played Broken Sword games: 1-2-3-4

Re: English voice pack will be released in October

Post by Biker »

Daniel Queteschiner wrote:[smilie=blink.gif] Uhm ... just look at Tooms' post or the main (English) website.
Thanks very much I've found it now, [smilie=wohow.gif] I'm not being dumb (honest!) it's just that the URL I have always used to visit this site shows the news page in English but it has not updated, this is the page I always get when I visit the site.
http://www.brokensword25.com/news/news.htm
RomanAllOver
Posts: 7
Joined: 27. July 2010, 15:33
Played Broken Sword games: All+2.5

Re: English voice pack will be released in October

Post by RomanAllOver »

Hi all fans of Broken Sword 2.5,

I agree with any good comments made about this game and I think that the team should be congratulated on the outcome of the game and the English Voice Pack. [smilie=angle.gif]

I posted that the English Voice pack would be out on 18th October 2010.
Then we heard that the team needed another week because someone was sick? and many of you started to winge and give negative comments about the delay again.
The last time that I looked at the comments in this forum was 24th October 2010.
Today is the first time that I could get on the computer and get back to this forum as I was very sick with the flu for 14 days (people do get sick) and found out that the English voice pack was finished.
The English voice pack is great and it should stop all the wingers [smilie=angry.gif] and complainers [smilie=wallbash.gif] from making bad and rude comments. [smilie=ziped.gif]
But as sure as life goes on mark my words some people will still have something to complain about regarding this voice pack. [smilie=smartass1.gif]

I think that every one that plays this game should just get on with it an be thankful that it is finished and it was free. [smilie=thumbup.gif]
If you don't like the outcome then keep your rude comments to your selves. [smilie=ziped.gif]

I also agree that users coal-goat and The Talking Goat should be banned from this forum as there comments are very rude and offensive.

Also [smilie=thanks.gif] to Sebastian Nisi alias TOOMS, Daniel Queteschiner and Sarunas Ledas for all there input.

Regards Roman [smilie=cool.gif]
The Talking Goat
Knappe
Posts: 11
Joined: 29. July 2010, 01:18
Played Broken Sword games: All 6

Re: English voice pack will be released in October

Post by The Talking Goat »

The Talking Goat should be banned from this forum as there comments are very rude and offensive.

My comments where? Unless you mean 'their comments'. Because hey, if you're going to insult someone, at least spell it correctly :)

But yeah you are right in the end, banning me would stop that. I mean, It's not as if I could create another account or anything.
[img]http://img52.imageshack.us/img52/2548/talkinggoat.jpg[/img]
Last_Winter
Posts: 2
Joined: 25. November 2010, 14:39
Played Broken Sword games: 1 and 2
Location: Italy - Rome

Re: English voice pack will be released in October

Post by Last_Winter »

Great job guys, thank you!

Just one question: how to select italian subtitles and english voices ? I cannot see a configuration file or an entry in the registry.

Thank you.

Francesco from Italy (Rome)
Daniel Queteschiner
Daniel Queteschiner
Daniel Queteschiner
Posts: 752
Joined: 9. May 2006, 19:18
Played Broken Sword games: 1-5
Location: Linz, Austria
Contact:

Re: English voice pack will be released in October

Post by Daniel Queteschiner »

Sorry, there is no option to configure this.
You may open the English language pack (use Winrar, 7zip or similar program) go to the speech folder there and rename the folder "en" to "it".
Last_Winter
Posts: 2
Joined: 25. November 2010, 14:39
Played Broken Sword games: 1 and 2
Location: Italy - Rome

Re: English voice pack will be released in October

Post by Last_Winter »

Good,it works! Thank you!

[smilie=thumbup.gif]
Gimlao

Re: English voice pack will be released in October

Post by Gimlao »

Is there a way to choose the voice language seperatly from the subtitles language ?

I'd like to set english voices + french subtitles.

But I can only have german voices + french subtitles or english voices + english subtitles... =/
Tooms
Sebastian Nisi
Sebastian Nisi
Posts: 2950
Joined: 29. April 2002, 16:17
Played Broken Sword games: 1-3
Contact:

Re: English voice pack will be released in October

Post by Tooms »

Unfortunately, that's not possible. Sorry for this.
deano
Posts: 1
Joined: 23. October 2011, 12:18
Played Broken Sword games: 4

Re: English voice pack will be released in October

Post by deano »

The game looks perfect guys well done. Im just really having trouble getting the voice pack into the game ive tried everything, i followed the instructions but still cant get english voice in the game any1 help thanks.
Tooms
Sebastian Nisi
Sebastian Nisi
Posts: 2950
Joined: 29. April 2002, 16:17
Played Broken Sword games: 1-3
Contact:

Re: English voice pack will be released in October

Post by Tooms »

Please extract the patch. Afterwards copy its included files to the game's folder. While doing this you will be prompted to overwrite existing files. Go ahead! If you don't get a prompt, you did something wrong, because the patch files definitely replace existing files. Please ask a family member or a friend for help if you're not sure how to extract and move files on your computer. Good luck!
Croc

Re: English voice pack will be released in October

Post by Croc »

English speech is totally great! However speech and subtitles should be chosen separately. :) I would love to play with Polish subtitles and English speech.
Chipiron
Posts: 6
Joined: 29. April 2009, 13:09
Played Broken Sword games: 4

Re: English voice pack will be released in October

Post by Chipiron »

Is it now possible english voice and spanish subtitles?? Although I have to do it rename files.

Thanks for you great work
piter1981

Re: English voice pack will be released in October

Post by piter1981 »

Hello,

if someone wants to play game with polish subtitles and english voices here is the simple solution:

1. Install the game and then install multilingual patch with english voices,
2. Using winzip (or winrar, total commander etc.) open lang_en.b25c (this is zip file with b25c extension),
3. Inside speech folder there is another folder named en, rename it to pl and save changes in lang_en.b25c ,
4. now run the game, go to options and and set language to polish - that`s all! From now voices in the game will be in english with polish subtitles.

Best regards
Piotrek
goncalobarbpsa

Re: English voice pack will be released in October

Post by goncalobarbpsa »

i have downloaded the patch for english voices, but they still in german, how can i solve this?

i tried to do it many times, but nothing happens
Tooms
Sebastian Nisi
Sebastian Nisi
Posts: 2950
Joined: 29. April 2002, 16:17
Played Broken Sword games: 1-3
Contact:

Re: English voice pack will be released in October

Post by Tooms »

Did you extract the voicepack to the game folder on your hard disk? And did you change the language in the game settings?
Chipiron
Posts: 6
Joined: 29. April 2009, 13:09
Played Broken Sword games: 4

Re: English voice pack will be released in October

Post by Chipiron »

piter1981 wrote:Hello,

if someone wants to play game with polish subtitles and english voices here is the simple solution:

1. Install the game and then install multilingual patch with english voices,
2. Using winzip (or winrar, total commander etc.) open lang_en.b25c (this is zip file with b25c extension),
3. Inside speech folder there is another folder named en, rename it to pl and save changes in lang_en.b25c ,
4. now run the game, go to options and and set language to polish - that`s all! From now voices in the game will be in english with polish subtitles.

Best regards
Piotrek
Thanks Piter! I have done that for spanish subtitles and works perfectly.
DAFFYDAFFY
Posts: 1
Joined: 31. December 2013, 20:44
Played Broken Sword games: 1 and 2

Re: English voice pack will be released in October

Post by DAFFYDAFFY »

Thanks for this great game!
i have not played broken sword games for a long time.
does your game 2.5 follow the same story after broken sword 2?
Tooms
Sebastian Nisi
Sebastian Nisi
Posts: 2950
Joined: 29. April 2002, 16:17
Played Broken Sword games: 1-3
Contact:

Re: English voice pack will be released in October

Post by Tooms »

It does. Enjoy! And happy new year!
emanjonez
Posts: 1
Joined: 14. May 2017, 08:45
Played Broken Sword games: 2

your game is on Free Games Utopia

Post by emanjonez »

Hey guys, I’m the owner of freegamesutopia.com, a one-man run site dedicated to free-to-play video games.
I played your game and thought that Broken Sword 2.5 is deserving to be into the Free Games Utopia database!
So, here it is: http://www.freegamesutopia.com/game/bro ... plars/583/
Let me know what you think and keep up the good work!
Post Reply