hire a professional translator

Allgemeine oder spezielle Fragen zum Projekt.
Broken Sword 2.5: General or specific questions.
Post Reply
old fan

hire a professional translator

Post by old fan »

i just played the small demo, and man, the dialogue was like kraftwerk lyrics. you guys seriously need to ge a professional translator, someone who atleast knows some grammar. otherwise the english version of the game will be virtually unplayable.
Tooms
Sebastian Nisi
Sebastian Nisi
Posts: 2950
Joined: 29. April 2002, 16:17
Played Broken Sword games: 1-3
Contact:

Post by Tooms »

Hello old fan,

Thank you for playing our engine demo. I'm sure we'll do a beta test with some fans, who's mother language is English. So we can eliminate some of the grammar ans spelling mistakes.
xYxSiNnLoSxYx
Ritter
Posts: 1158
Joined: 2. March 2003, 15:39
Location: Nürnberg
Contact:

Post by xYxSiNnLoSxYx »

i like kraftwerk :D
Steel
Kaplan
Posts: 204
Joined: 2. January 2004, 01:58
Location: Linz, Austria
Contact:

Post by Steel »

Radiooooactivity... discovered by... Madame Curie!!
Wrammmwrammm.
Post Reply