Page 2 of 2
Czech version
Posted: 12. November 2005, 19:39
by Picazsoo
I can translate it to czech
YOU ARE GREAT...i am really looking forward for full version.
sorry
Posted: 12. November 2005, 19:41
by Picazsoo
forgot to write down my email adress...i am really excited.
krisna.visnu@seznam.cz
English to Greek translation
Posted: 14. November 2005, 11:05
by verg
contact me for the greek translation
you have my email
greek translation
Posted: 14. November 2005, 11:13
by verginsteel
sorry, that was me,I had forgotten to login :oops:
Posted: 21. November 2005, 23:37
by marsal
I'm wait from very long time for BS2.5.So I've a qestion.
DID YOU REALISE ALL LEANGUAGE VERSION ON THIS SAME TIME??
Posted: 22. November 2005, 16:20
by Tooms
Hello marsal and welcome to our forums!
No, we develop only a german version. Maybe there will be an english version very soon, too.
The fans all around the world get the chance to translate our game into their own language. But that will be AFTER the game is released, not before.
Posted: 12. August 2006, 11:19
by Edengap
I'm here for the italian version :
edengap@gmail.com
appreciate your work !
Romanian transaltion
Posted: 14. September 2006, 07:43
by kenny66
Hi,
For Romanian language contact me at
balex2ro@yahoo.com. I can start from Englis or German languages ;)
Cheers
French translation
Posted: 6. November 2006, 01:55
by ArKhAn
Hi guys,
I'm really impressed by the work you've done on BS 2.5.
I'm interested to contribute to your work for a french translation of the game from either the english or german script (I've studied german a few years ago, not easy to remember at the moment but it'll come).
e-mail :
denis.guenneau@gmail.com
See you soon!!!
Posted: 16. January 2007, 16:58
by Phoenixgr
Count me in for the Greek translation
My e-mail is
vsphoenix@gmail.com
Posted: 31. January 2007, 17:44
by Carst
Another to-Dutch translator. I can translate both from English and from German.
My e-mail address (`spam-safe' version): lordsilvermoon [at] gmail.com
Posted: 18. February 2007, 22:20
by Gromber
Portuguese translation
Posted: 22. February 2007, 00:06
by thepende
First of all congratulations on the game you're developing, i've played the demo and i think its great and you should be proud of it. And second i would like to offer my help into translating the game to a portuguese version (if u are thinking about doing one).
Here's my mail:
thepende@hotmail.com
Hope i can help and thanks for all the efforts all of you are putting in this game.
Posted: 12. March 2007, 16:13
by byeee
To Romanian again. Both from German and English.
Oops forgot to add the e-mail:
byebyezzz@gmail.com
Posted: 7. May 2007, 17:46
by Dippy
If you need someone to translate from English to Français I am your man.
Posted: 20. May 2007, 15:48
by upbeat
I would like to translate from english to polish, my email
upbeat@interia.pl
Re: English demo
Posted: 15. October 2007, 12:52
by Miguel
Hi! If you need a translator from English to Spanish, let me know, perhaps I can help.
My e-mail is:
expeliarmus2@hotmail.com