translator on Russian

Allgemeine oder spezielle Fragen zum Projekt.
Broken Sword 2.5: General or specific questions.
Locked
Carmack
Knappe
Posts: 10
Joined: 26. March 2003, 10:34

translator on Russian

Post by Carmack »

By the way the translator on Russian is not necessary for you?
Domino
Sarunas Ledas
Sarunas Ledas
Posts: 901
Joined: 16. February 2003, 18:49
Location: Lithuania
Contact:

Post by Domino »

I don´t know exactly, but I think that the translator is not necessary.. :)
theDon
Sergeant
Posts: 571
Joined: 9. September 2002, 14:54
Location: Welver
Contact:

Post by theDon »

translator for what?
Mischi
Knappe
Posts: 66
Joined: 26. March 2003, 19:17
Location: Thomasreuth
Contact:

Post by Mischi »

Translator on Russian
Domino
Sarunas Ledas
Sarunas Ledas
Posts: 901
Joined: 16. February 2003, 18:49
Location: Lithuania
Contact:

Post by Domino »

There will be german and english versions of the game, so, as I said, I think that translator on russian is not necessary. And I don´t see what else should we need a translator for...
Carmack
Knappe
Posts: 10
Joined: 26. March 2003, 10:34

Post by Carmack »

:) you have not understood me! I had in view of the translator of a site. Simply at you on a site is written that if you can translate that... ;) And about translation of game into Russian, it is necessary a lot of time! At me is not present so much.
Tooms
Sebastian Nisi
Sebastian Nisi
Posts: 2950
Joined: 29. April 2002, 16:17
Played Broken Sword games: 1-3
Contact:

Post by Tooms »

You want to translate our site (but not our game) into russian. Is that right? I´m confused. ;-)
Carmack
Knappe
Posts: 10
Joined: 26. March 2003, 10:34

Post by Carmack »

Yes, I want to translate only a site. At you it is written that if you know, what be languages that, please. If you have in view of that Russian do not know about this site you are not right:) in Russia very much like Broken Sword and about this site knows everyone the second fan.
Tooms
Sebastian Nisi
Sebastian Nisi
Posts: 2950
Joined: 29. April 2002, 16:17
Played Broken Sword games: 1-3
Contact:

Post by Tooms »

Okay, please mail to sebastiann@brokensword25.com. Maybe you can translate the site for us. Before, I have to check something.
Carmack
Knappe
Posts: 10
Joined: 26. March 2003, 10:34

Post by Carmack »

Has sent
Locked