Hello mindFactory team
I'm Abe, from the ChinaAVG community. We would like to create an official Chinese version of Broken Sword 2.5, including full Chinese subtitles and images, and hope to cooperate with you.
Our background
We have a good relationship with Revolution Software and Charles Cecil. Personally, I'm one of or even the biggest fan(s) of BS series in China.
See the video Charles says hello to us: https://mp.weixin.qq.com/s/AOEXNCWt6P2Zbw41vw1v6g
See our article (in Chinese) regarding Charles visiting Shanghai. https://mp.weixin.qq.com/s/Uwr2n9dBCIiHlI1Z9VwEDQ
Our goal
To help expand the influence of the Broken Sword series in the Chinese adventure game community.
What we propose
We handle all Chinese translation and image localization and LQA.
You review and, if approved, release it as an official language pack (same as previous English / multi-language patches).
Would you be open to this kind of cooperation?
We are happy to discuss details and provide any materials you need.Thank you for creating this wonderful game.Best regards,
Abe
Founder, ChinaAVG